Íme egy egyedi változat: "Egy különleges magyar város található Lengyelországban, amelynek neve igencsak meglepő és figyelemfelkeltő."

A szomszédos népek közötti kapcsolat gyakran feszültségekkel terhelt, de van egy nemzet, amelyhez a magyarok mindig is különleges kötelék fűzte: Lengyelország. A híres mondás, miszerint "a magyar és a lengyel két jó barát", nem csupán véletlenül alakult ki, míg a román-magyar barátságot kifejező hasonló szólás nem igazán létezik. Ez a hagyományos barátság évezredek óta összeköti a két népet, és a történelem során számos közös élmény és kihívás formálta ezt a szoros kapcsolatot.

A magyar és a lengyel nép között történelmi, kulturális és érzelmi szövetség alakult ki évszázadok alatt, ennek emlékét pedig ma is őrzik a lengyel településnevek.

A lengyel térképen felfedezhetjük ennek a különös kapcsolatnak a nyomait. Számos település nevében megtalálható a "magyar" kifejezés lengyel megfelelője, a "Węgier" (kiejtve: vengyer), amely szó szerint magyart jelent. Így találkozhatunk olyan városokkal és falvakkal, mint például Węgrów, Węgry, Wegierki, Wegrzyn, vagy éppen Węgry Opolskie és Węgry koło Wrocławia. Ezek a nevek hűen tükrözik a két nép közötti történelmi kapcsolatokat és kulturális kötelékeket.

A városnevek nyelvtani formái változatosak, ám mindegyikben felfedezhetjük a magyar kultúra és történelem lenyomatát – ez az, amit a városok nevei közvetítenek.

Węgrów – a név jelentése szó szerint „Magyarok városa” vagy „Magyarhely”. A „-ów” végződés gyakran birtokos formát hordoz, így a név kifejezi, hogy ez a hely a magyaroké, egyfajta kulturális és történelmi összefonódást sugallva.

A "Węgry" kifejezés lengyelül a többes számú alakjában "Magyarországot" takar. Így a település neve lényegében: "Magyarország", ahogyan a lengyel nyelvben a mai napig emlegetik hazánkat: Węgry.

A "Wegierki" kifejezés egy bájos és szeretetteljes becéző forma, amely a "Kis magyarok" jelentésével bír. A -ki végződés nem csupán a kicsinyítést, hanem sok esetben kisebb települések elnevezését is hordozza magában, így a szóban rejlő kedvesség és közelség érzése még inkább felerősödik.

A Wegrzyn név egy érdekes etimológiai háttérrel bír, hiszen a Węgrzyn személynévből származik, amelynek jelentése "magyar származású ember". Ebből a névből alakulhatott ki egy családnév, amely később a település elnevezésére is szolgált. Ez a név tehát nem csupán egy egyszerű azonosító, hanem egy egész kultúra és történelmi gyökerek lenyomata is.

Węgry Opolskie - a név szó szerint „Magyarország” egy település Opole vidékén, tehát az opolei vajdaság területén elhelyezkedő „Węgry” nevű falu.

Węgry, a Wrocław közelében található település, érdekes névvel bír: "Węgry Wrocław mellett". Ez a kis falu Magyarország nevét viseli, és a lengyel város szomszédságában helyezkedik el.